Probing geometry-induced magnetic defects in cylindrical modulated nanowires with optically detected spin resonance in nitrogen-vacancy center in diamond